Übersetzungsbeispiele
Выглядит она неплохо...
She looks good.
Ну, выглядит она странно.
Well, she looks weird.
Выглядит она очень элегантно.
She looks very elegant.
Выглядит она замечательно.
She looks very good.
Выглядит она херовасто.
She looks kind of shitty.
Теперь, когда Гарри смотрел на нее вблизи, было заметно, что выглядит она почти также изможденно, как и профессор Люпин.
Close up, Harry saw that she looked almost as tired as Lupin.
Гарри подумал, что выглядит она ужасно, совсем исхудавшая, с жидкими мышастыми волосами.
Harry thought she looked terrible: thinner than usual, her mouse-colored hair lank.