Übersetzungsbeispiele
72. Он выражает удовлетворение в связи с состоявшимся диалогом, который был весьма плодотворным и конструктивным.
He was happy with the dialogue, which had been very fruitful and constructive.
Мы считаем, что такой подход оказался весьма плодотворным.
We believe that this has been a very fruitful approach.
Оказалось, что эти партнерства являются весьма плодотворными и имеют потенциал, который позволит им пойти дальше обмена информацией;
Such partnerships have proven very fruitful and have the potential to grow beyond information-sharing;
112. Г-жа Йекель поблагодарила всех участников за весьма плодотворную работу.
Ms. Jekel thanked all participants for the very fruitful deliberations.
Это послужило основой для весьма плодотворной дискуссии, в ходе которой был сделан ряд интересных предложений.
This set the tone for a very fruitful discussion and a number of interesting proposals were made.
45. До настоящего времени сотрудничество между ЮНФПА и Лигой было весьма плодотворным.
45. The cooperation between UNFPA and the League has so far been very fruitful.
Эксперты провели весьма плодотворные встречи с представителями обеих организаций.
The experts held very fruitful meetings with the representatives of both organizations.
Обеими странами были налажены весьма плодотворные и дружеские отношения.
The two countries had developed very fruitful and friendly relations.
Конференция по запрещению мин была весьма плодотворной.
The conference on the banning of mines was very fruitful.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test