быть это сделать - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "быть это сделать" auf englisch

Быть это сделать

Beispiele

Übersetzungsbeispiele

be do it
have to do

be do it

Итак, как мы можем это сделать?

So how do we do that?

Как нам это сделать?

How do we do this?

Главный вопрос: как это сделать?

The main challenge is: How do we do it?

— И как же мы все это сделаем? — спросил Гарри.

“And how do we do all this?” Harry asked.

have to do

При этом последний должен был это сделать путем официальной уступки своих земель (или же их продажи, передачи во владение или цессии в любой иной законной форме).

The latter would have to do this by the formal cession of their lands (or their sale, or a concession of acquisitive possession or any other type of valid transfer).

В любом случае, если арбитражный суд будет вынужден решать вопрос о своей юрисдикции, даже если его юрисдикция оспариваться не будет (что недопустимо), ему придется это сделать.

In any event, if the tribunal was compelled to rule on its jurisdiction, it would have to do so even if that jurisdiction was not challenged, which would be unacceptable.

Мы сражаемся, чтобы победить, и мы знаем, как это сделать.

We are in this battle to win and we know how we have to do it.