быть ожиданием - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "быть ожиданием" auf englisch

Быть ожиданием

Übersetzungsbeispiele

3.3.18.2 ожидание;

3.3.18.2. Waiting;

Африка в ожидании.

Africa is waiting.

Ожидание рабочих.

Waiting for workers.

- залы ожидания;

- Waiting rooms;

Список ожидания/продолжительность ожидания

Waiting list/ waiting time

Длина списка ожидания и продолжительность ожидания

Length of the waiting list and waiting time

– В зале ожидания нижнего яруса.

Down on the lower level, in a waiting room.

А ожидание занимало в их жизни немало места.

There was all manner of waiting in their lives.

Может быть, сегодня — после месяца ожидания — наступил тот самый день?

Perhaps tonight—after a month of waiting—would be the night.

Деревья у дома словно замерли в немом ожидании.

The house and the quiet trees seemed to be waiting breathlessly.

Хоббиты окаменели в ожидании неведомой напасти.

Still as stones they stood, staring, waiting for they did not know what.

Девушка тотчас же оборвала и остановилась в почтительном ожидании.

The girl broke off at once and stood waiting respectfully.

– О люди, стоящие в ожидании под сенью Глубокого Мыслителя! – выкрикивал он.

“O people waiting in the Shadow of Deep Thought!” he cried out.

Два сверхторжественно одетых человека в почтительном ожидании сидели перед терминалом.

Two severely dressed men sat respectfully before the terminal and waited.