были недовольны - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "были недовольны" auf englisch

Были недовольны

Übersetzungsbeispiele

Нет, она собиралась организовать собственную фирму, а это были недовольные клиенты.

No, she was in the process of trying to form her own firm, and they were unhappy clients.

И я знаю, вы были недовольны.

And I know you were unhappy about it.

Ты чертовски права, мы были недовольны!

You damn right we were unhappy.

Я знаю, что они были недовольны, что я сократила их вне рабочую деятельность.

I know they were unhappy I cut back on their extracurricular functions.

Сейчас это спасло шоу, но некоторые фанаты были недовольны.

Now it saved the show, but some of the fans were unhappy.

Естественно, мы предположили, что Вы были недовольны.

So we naturally assumed that you were unhappy.

Ходили истории про людей, нанявших Рембрандта, и отказавшихся платить, потому что были недовольны сходством.

There were stories about the gents who hired Rembrandt refusing to pay because they were unhappy with their likenesses.