были на войне - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "были на войне" auf englisch

Были на войне

were at war
we have been at war

Beispiele

Übersetzungsbeispiele

were at war

Гражданские войны были в Испании, Китае и других странах по всему миру -- никто на планете не смог избежать гражданской войны.

There were civil wars in Spain, China and countries all over the world -- no place on Earth has been free of civil wars.

Ты имеешь в виду время, когда ты был на войне?

You mean when you were at war?

На самом деле, во время Пелопоннесской войны, примерно в 415 году до н.э., случился ужасный инцидент, известный как Расчленение гермов, когда они были на войне со Спартой, афиняне, и когда каждый пенис был отрублен.

In fact, during the Peloponnesian War in about 415 BC there was a terrible incident known as The Mutilation of the Herms when they were at war with Sparta, the Athenians, and every single penis had been hacked off.

Некоторые люди думали, что мы были на войне с Germans-- неправильно.

Some people thought we were at war with the Germans-- incorrect.

Если бы это было на войне, возможно и взял.

If we were at war, I suppose I might.