был и любил - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "был и любил" auf englisch

Был и любил

Übersetzungsbeispiele

Он любил ее так, как никогда не любил меня.

He loved her as he had never loved me.

люби так, как она тебя любит, и знай, что она тебя беспредельно, больше себя самой любит.

love her as she loves you, and know that she loves you boundlessly, more than herself.

– Если любишь меня, Бэк… Если любишь… – вот что он шепнул ему.

“As you love me, Buck. As you love me,” was what he whispered.

— Он любил тебя, — прошептала Гермиона. — Любил, я знаю.

“He loved you,” Hermione whispered. “I know he loved you.”

– Ваша жена вас не любит, – сказал Гэтсби. – Она вас никогда не любила.

"Your wife doesn't love you," said Gatsby. "She's never loved you.

– Ты никогда его не любила.

You never loved him.

О, если б я был один и никто не любил меня, и сам бы я никого никогда не любил!

Oh, if only I were alone and no one loved me, and I myself had never loved anyone!