Übersetzung für "бахрома" auf englisch
Бахрома
Substantiv
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Куртка с бахромой, серьезно?
Oh, hey. The whole fringe jacket thing?
Я думаю стул, бахрома слегка...
I think the chair, the fringe has just slightly...
Мардж, у меня бахрома опять спуталась!
Marge, my fringes are knotted again.
Ёто сумочка Prada с бахромой.
It's the Prada fringe purse.
- "Пролетка с бахромой".
- "Surrey with the Fringe on Top".
Как насчет бахромы?
What about the fringing?
Джейн, эта бахрома поцарапает твою роговицу.
Jane, that fringe is gonna scratch your cornea.
В экипаже, покрытом бахромой!
With the fringe on top
Розовая замшевая куртка с бахромой.
A pink suede jacket, fringed.
А то еще бахромы на панталоны просил, да ведь как слезно!
And then you also begged for some fringe for your trousers, and so tearfully!
Он взглянул: в правой руке у него отрезанные куски бахромы, носок и, лоскутья вырванного кармана.
He looked: in his right hand were the cut-off pieces of fringe, the sock, and the scraps of the torn-out pocket.
У красного шею украшала бахрома из тонких золотых пик, он выдыхал огонь в виде огромных грибов.
a red one with an odd fringe of fine gold spikes around its face, which was shooting mushroom shaped fire clouds into the air;
Вон, вон, так и есть!» Действительно, обрезки бахромы, которую он срезал с панталон, так и валялись на полу, среди комнаты, чтобы первый увидел!
See, see— there it is!” Indeed, the shreds of fringe he had cut off his trousers were simply lying on the floor, in the middle of the room, for the first comer to see!
Substantiv
Но её ритм, всё ещё слышный в их комнате, в бахроме сумерек, в мире, приносящем успокоение сердцу.
But tapped its rhyme, still and small, into their room When nightfall thrums, a kind of peace that soothes the heart
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test