Übersetzungsbeispiele
Непал привержен достижению цели "Здоровье для всех", закрепленной в Алма-Атинской декларации 1978 года, а также достижению ЦРТ к 2015 году.
Nepal is committed to the "Health for All" as pledged in the Alma-Ata Declaration of 1978 and to the achievement of MDGs by 2015.
В 2008 году отмечалась тридцатая годовщина принятия исторической Алма-Атинской декларации по вопросам первичной медико-санитарной помощи.
10. The year 2008 marked the thirtieth anniversary of the historic Alma-Ata Declaration on primary health care.
151. Республика Джибути поддержала цели по обеспечению здоровья для всех, поставленные на Алма-Атинской конференции в 1981 году.
151. Djibouti has subscribed to the objectives of Health for All defined by the Alma-Ata Conference in 1981.
Механизм ФУП был создан согласно Алма-атинским соглашениям и принятым в Бамако заявлениям под эгидой ВОЗ.
The cost-sharing system has been implemented in line with the Alma-Ata and Bamako declarations, under the aegis of WHO.
Принципы, лежащие в основе такого подхода, столь же актуальны сегодня, как и в 1978 году, когда была принята Алма-Атинская декларация.
The principles on which the approach is based are as relevant today as they were in 1978, when the Alma-Ata Declaration was adopted.
Важность участия общины является одной из главных тем, которая проходит красной нитью через всю Алма-Атинскую декларацию.
The importance of community participation is one of the principal themes recurring throughout the Declaration of Alma-Ata.
635. Создание системы первичной медико-санитарной помощи началось в Чили после Алма-Атинской конференции 1978 года.
635. Chile has had planned primary health care since before the Alma Ata Conference in 1978.
Департамент также провел консультации с ЮНЕСКО по вопросу об осуществлении Алма-Атинской декларации.
The Department also pursued consultations with UNESCO on the implementation of the Declaration of Alma Ata.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test