Übersetzung für "synchronised" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
3. Commends the efforts of the Joint Special Representative to revitalize the peace process and to increase its inclusiveness, guided by the Framework for AU and United Nations facilitation of the Darfur Peace Process, including through renewed engagement of the non-signatory movements, and emphasizes the importance of the Joint Special Representative's strengthened coordination with the AU High-level Implementation Panel and the United Nations Special Envoy for Sudan and South Sudan in synchronising their mediation efforts while taking into account ongoing transformation at the national level;
3. Encomia las gestiones realizadas por el Representante Especial Conjunto para revitalizar el proceso de paz y aumentar su inclusividad, guiándose por el Marco para la Facilitación del Proceso de Paz de Darfur por la Unión Africana y las Naciones Unidas, incluso mediante el compromiso renovado de los movimientos no signatarios, y pone de relieve la importancia de que el Representante Especial Conjunto aumente su coordinación con el Grupo de Alto Nivel de la Unión Africana Encargado de la Aplicación de las Recomendaciones para el Sudán y el Enviado Especial de las Naciones Unidas para el Sudán y Sudán del Sur a fin de sincronizar sus esfuerzos de mediación, teniendo en cuenta al mismo tiempo la transformación que se está produciendo en el plano nacional;
31. Youth psychosocial outreach via in- and after-school services needs to be thoroughly analysed and synchronised and current loopholes in service provision for this target group need to be addressed.
31. Se debe estudiar y sincronizar minuciosamente la difusión psicosocial para jóvenes a través de servicios escolares y extraescolares, y deben abordarse las carencias en la prestación de servicios a este grupo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test