Übersetzung für "of higher rank" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The new Decree replaced the previous Royal Decree adopted in 2000, which separated prisons from police but only created a cadre of junior prison guards, whereas higher ranking officers were still part of the police.
El nuevo Decreto sustituyó al anterior, aprobado en el año 2000, que, si bien establecía una distinción entre el personal penitenciario y el de la policía, se limitó a crear una categoría de funcionarios subalternos de prisiones, mientras que los agentes de mayor rango seguían formando parte de la policía.
In the area of recruitment, more women are now becoming police officers and are accessing promotion to the higher ranks of the police force such as Superintendents and Inspectors.
En lo que respecta al reclutamiento las mujeres son cada vez más numerosas en la fuerza policial y están ocupando cargos de mayor rango, por ejemplo, de superintendentes e inspectoras.
Article 68 provides for measures on the execution of the refusal of entry and the right of complaint of the foreign national against the action of the Border and Migration Police for the refusal of entry to the authority of a higher rank of the State Police, within 5 days from the day of the receipt of notice thereof.
En el artículo 68 se establecen las medidas para ejecutar la denegación de entrada, y el derecho de reclamación de los ciudadanos extranjeros sobre la actuación de la policía de fronteras y migración por la denegación de entrada, ante la autoridad de mayor rango de la policía estatal, en los cinco días desde la fecha de recepción de la notificación al respecto.
The Office of the Procurator of the Republic is a uniform centralized system in which procurators of lower ranks are subordinate to procurators of higher ranks and to the Procurator General, who is appointed by the President for a five-year term.
La Fiscalía General de la República constituye un sistema centralizado y uniforme en que los fiscales de rango inferior están subordinados a los fiscales de mayor rango y al Fiscal General, quien es designado por el Presidente por un período de cinco años.
A new pension plan is also being set up, and a bank will be established in the camp where salaries will be deposited directly, in order to avoid past abuses where higher-ranking staff controlled (and diverted) pay.
También se está creando un nuevo plan de pensiones y se establecerá un banco en los campamentos para el depósito directo de los sueldos a fin de evitar los abusos ocurridos anteriormente cuando los oficiales de mayor rango controlaban y desviaban los pagos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test