Übersetzung für "nonpayment" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
(f) promotes, encourages, or advocates the nonpayment of moneys payable to the Central Fund or any other public fund or the nonpayment of local taxation,
f) Promueva, aliente o propugne el impago de fondos debidos al Fondo Central o a cualquier otro fondo público o el impago de impuestos locales,
The membership fee is 1% of the salary, nonpayment of it for a period of three months leads to cancellation of the membership.
La cuota de afiliado es el 1% del sueldo, y el impago de dicha cuota durante un período de tres meses entraña la cancelación de la afiliación.
There are many cases where employers have been in debt to the employees because of nonpayment of scores of monthly salaries.
Ha habido múltiples casos de empleadores muy endeudados por el impago de decenas de meses de salarios a sus empleados.
1709. The high rate of nonpayment of support is one of the factors in the poverty experienced by singleparent women heads of family.
1709. La elevada tasa de impago de estas pensiones es uno de los factores de pobreza para las mujeres jefe de familia monoparental.
It was reported that individuals might face up to 30 days in prison for nonpayment of fines.
Se informó de que el impago de las multas podía dar lugar a una pena de cárcel de 30 días.
It is a matter for concern that prison for nonpayment of dowry is not considered to be a real violation of human rights.
Preocupa que no se considere la prisión por impago de dote como una verdadera violación de derechos humanos.
2.24 On 29 December 1999, Ms. F. Zink lodged a complaint against the author for nonpayment of maintenance.
El 29 de diciembre de 1999, la Sra. F. Zink presentó una denuncia contra el autor por impago de la pensión alimentaria.
Nonpayment of maintenance and neglect of a minor are also punished under articles 213 and 214.
El impago de la manutención y el descuido de un menor también son pasibles de sanción en virtud de los artículos 213 y 214.
The Government of Québec is still trying to find a solution to nonpayment of rent that will be satisfactory for both landlords and benefit recipients.
El Gobierno de Quebec sigue tratando de buscar una solución al impago del alquiler que sea satisfactoria para los propietarios y para los beneficiarios de una prestación.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test