Übersetzung für "mouth" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
– Performing mouth-to-mouth resuscitation and using a pocket mask;
– Reanimación boca a boca y uso de la mascarilla de bolsillo;
12. In the North, at the mouth of the Amazon, the first Portuguese encountered Indian peoples.
12. Los primeros portugueses encontraron en el Norte, en la desembocadura del Amazonas, a los pueblos indios.
No clear trend in HCBD concentrations (mean +/− SE) could be detected in caged mussels deployed at the mouth of Gill Creek (1987 - 2009).
No se pudieron detectar tendencias claras en las concentraciones de HCBD (media +/− SE) en los mejillones expuestos en la desembocadura del Gill Creek (1987 - 2009).
Deforestation in mangrove forests can cause coastal erosion and interrupt important ecological succession in the stabilization of materials deposited at the mouths of rivers.
La deforestación de los bosques de manglares puede erosionar las riberas o interrumpir la importante sucesión ecológica en la estabilización de los materiales depositados en las desembocaduras de los ríos.
The Capital Banjul is an Island situated near the mouth of the River Gambia.
La capital, Banjul, es una isla situada cerca de la desembocadura del río Gambia.
The only remaining disputed sector is the boundary at the mouth of the Dragonja River to the sea.
El único sector que continúa en disputa es el límite de la desembocadura del río Dragonja.
of the boundary in the mouth of the Rezovska/Mutludere
LOS LÍMITES EN LA DESEMBOCADURA DEL RÍO REZOVSKA/MUTLUDERE
Eventually, the Portuguese voyagers "came to the mouth of a certain great river commonly supposed to be the Nile".
Finalmente, los navegantes portugueses "llegaron a la desembocadura de un gran río que en general se suponía que era el Nilo".
Integrated freshwater-coastal area management - Freshwater does not stop flowing at river mouths - it enters coastal waters.
Ordenación integrada del agua dulce y zonas costeras - El flujo de agua dulce no se detiene en la desembocadura de los ríos, sino que penetra en las aguas costeras.
2008-2011 -- Development of the coast of the Gulf of Gdansk in the mouth of Dead Vistula River.
2008-2011 - Desarrollo de la costa del Golfo de Gdansk en la desembocadura del río Vistula Muerto.
10. On 11 September 1993, at 0830 hours, a grey Iraqi military helicopter was flying at an altitude of 500 metres opposite the geographical coordinates of 55750-19600 on the map of Fao at the mouth of the Persian Gulf.
10. El 11 de septiembre de 1993, a las 8.30 horas, un helicóptero militar iraquí de color gris volaba a una altitud de 500 metros frente a las coordenadas geográficas 55750-19600 del mapa de Fao en la entrada del Golfo Pérsico.
48. Much work has been done, and more is planned, within the Islamic Republic of Iran on extending its rail network in the south to its modernized port of Bandar-e Abbas at the Strait of Hormuz at the mouth of the Persian Gulf.
En la República Islámica del Irán se ha trabajado mucho, y se planea seguir haciéndolo, en la prolongación de la red de ferrocarril que va hacia el sur, hasta el puerto modernizado de Baundar-e Abbas en el Estrecho de Ormuz ubicado en la entrada del Golfo Pérsico.
7. At 0030 hours on 23 April 1998 a United States military helicopter lowered a rubber boat with seven armed men on board close to the Iraqi naval vessel Al-Bakr. The men then proceeded to search the vessel which was at the mouth of the Khawr Abdullah waterway.
A las 0.30 horas el 23 de marzo de 1998, un helicóptero militar estadounidense sobrevoló el buque de iluminación iraquí Al-Bakr cuando éste se encontraba en la entrada de Jawr Abdallah y de él se lanzó un bote con siete soldados a bordo que se acercaron al buque iraquí y procedieron a inspeccionarlo.
14. Tidal range technology consists of a barrage built across an estuary or mouth of a bay where this is a large tidal range.
La tecnología para aprovechar la amplitud de las mareas consiste en una presa construida a través de un estuario o de la entrada de una bahía donde hay una gran amplitud de mareas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test