Übersetzung für "complied with" auf spanisch
Complied with
  • en conjunto con
  • cumplido con
  • cumplido
Übersetzungsbeispiele
en conjunto con
4. States or entities in a joint arrangement with the Enterprise shall also comply with this regulation.
Los Estados o las entidades que hayan concertado un arreglo conjunto con la Empresa tendrán que cumplir también lo dispuesto en el presente artículo.
All operations comply with national standards and operational procedures.
En su conjunto, estas operaciones se atienen a las normas y procedimientos operacionales nacionales.
cumplido con
(a) Has complied with the provisions of the Regulations;
a) Ha cumplido con las disposiciones del reglamento;
Complied with in this report.
Cumplido en el presente informe.
Israel has not complied with that demand.
Israel no ha cumplido esta exigencia.
This instruction was complied with.
Esa recomendación ha sido cumplida.
Israel neither complied with even the bare minimum, nor did it claim to have complied.
Israel no ha cumplido ni siquiera con una mínima parte, ni pretende haberla cumplido.
Twenty-seven or 8.97 per cent did not comply, while 42 or 13.95 per cent complied partially.
Veintisiete de ellas, el 8,97%, no la había cumplido, mientras que 42, o 13,95%, la había cumplido parcialmente.
ECA has complied with this recommendation.
La CEPA ha cumplido esta recomendación.
The Tribunal has complied with the recommendation.
El Tribunal ha cumplido la recomendación.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test