Übersetzung für "believed" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The Constitution clearly stipulates that citizens have the freedom to believe in, or not to believe in, any religion.
La Constitución dispone expresamente que los ciudadanos tienen libertad para creer en una religión o no creer en ninguna.
The State Constitution provides that citizens have the right to believe in a religion or not to believe in any religion.
En la Constitución del Estado se establece que los ciudadanos tienen derecho a creer en una religión o no creer en ninguna.
Lao citizens have the right to believe or not to believe in any religion.
Los ciudadanos tienen derecho a creer en una religión o no creer en ninguna.
56. The Constitution expressly provides that citizens enjoy freedom to believe or not to believe in any religion.
56. La Constitución dispone expresamente que los ciudadanos tienen libertad para creer o no creer en ninguna religión.
All Lao citizens have the right to believe or not to believe in any religion.
Todos los ciudadanos lao tienen derecho a creer o a no creer en una religión.
It guarantees and ensures compliance with freedom to believe or not to believe, which is one aspect of that right, and ensures that the State is neutral.
Asegura el respeto a la libertad de creer o no creer, uno de los aspectos del laicismo, y garantiza la neutralidad del Estado.
Any other strategy, we believe, is doomed to failure.
Toda otra estrategia está, a nuestro entender, abocada al fracaso.
Mr. Macdonald (Canada) said he believed that that was the intention.
El Sr. Macdonald (Canadá) dice que, a su entender, ésa es la finalidad de la recomendación.
We believe that these words should be entirely deleted.
A nuestro entender, deberían suprimirse totalmente esas palabras.
We believe that the proposals submitted by Spain meet this aim.
A nuestro entender, las propuestas adelantadas por España cubren este objetivo.
We believe that the following two principles provide such norms:
A nuestro entender, estas normas se recogen en los dos principios siguientes:
He believed that the next five-year plan was in preparation.
Por último, el Sr. Hammarberg cree entender que se está elaborando ya el proyecto del próximo plan quinquenal.
I believe it crucial to identify the real reason for the paralysis.
A mi entender, resulta fundamental llegar a conocer la verdadera razón de esa parálisis.
That supervision, we believe, will make it possible to reduce maternal and child mortality.
Esa supervisión, a nuestro entender, hará posible reducir la mortalidad materna e infantil.
At AARP, we believe it is equally important to frame longevity as an achievement, not a problem.
La AARP considera que es igualmente importante entender la longevidad como un logro en lugar de un problema.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test