with dealt - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "with dealt" auf russisch

With dealt

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

с нанесенным
с рассмотрены

Under Act No. 82/1998 on liability for damage caused in the enforcement of public authority, the Ministry of Justice dealt with questions of liability.

Согласно Закону № 82/1998 об ответственности за ущерб, нанесенный при исполнении служебных обязанностей, вопросами ответственности занимается министерство юстиции.

It was further noted that on 25 April, the students gathered to roam around the city of Ujung Pandang, causing material damage, and not for the purpose of exercising the right to freedom of opinion. An investigation team was appointed on 27 April by the VII Military District Command to examine the manner in which security officers had dealt with the student demonstrators.

Далее указывалось, что 25 апреля студенты собрались в окрестностях Уджунг-Панданга, чтобы учинить беспорядки с нанесением материального ущерба, а не с целью осуществления права на свободное выражение мнения. 27 апреля штаб VII военного округа назначил следственную группу для рассмотрения характера действий сотрудников сил безопасности в отношении студентов-демонстрантов.

с рассмотрены

That will be dealt with separately.

Этот вопрос будет рассмотрен отдельно.

It dealt with the remainder (72%).

Остальные жалобы (72%) были рассмотрены.

These two issues will be dealt with in detail.

Эти два вопроса будут рассмотрены подробно.

These aspects will be dealt with further below.

Эти аспекты будут рассмотрены ниже.

Each observation will be dealt with separately.

Каждое замечание будет рассмотрено отдельно.

Was not dealt with in accordance with the provisions of the Law,

не была рассмотрена в соответствии с положениями Закона,

One half of the total had been dealt with.

Половина из них была рассмотрена.

This could be dealt with in the Geneva Protocol.

Этот аспект мог бы быть рассмотрен в Женевском протоколе.

Further measures will be dealt with below.

Другие меры будут рассмотрены ниже.

This has already been dealt with above.

47. Этот вопрос уже рассмотрен выше.