Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
What practical steps were the authorities taking to ensure that it was enforced?
Какие шаги предпринимают власти для того, чтобы обеспечить его выполнение?
What future steps would the Government take to improve the situation?
Какие шаги предпримет правительство в будущем для улучшения ситуации?
After listening carefully to those views and comments, the Maldives is now considering what next steps to take.
Внимательно заслушав эти мнения и комментарии, Мальдивские Острова теперь обдумывают, какие шаги предпринять дальше.
On the question of discrimination against migrants, he wished to know what specific steps had been taken by the Office of the High Commissioner to counter the defamation of Islam.
Что касается дискриминации в отношении мигрантов, то оратор хотел бы знать, какие шаги предпринимаются УВКПЧ, в частности для противодействия попыткам очернения ислама.
Subparagraph (b) -- What other steps are being taken to prevent the commission of terrorist acts and, in particular, what early warning mechanisms exist to allow exchange of information with other States?
Подпункт (b) -- Какие шаги предпринимаются для предотвращения совершения террористических актов и, в частности, какие существуют механизмы раннего предупреждения, позволяющие производить обмен информацией с другими государствами?
98. The United States delegation requested a report on the incident from the organization in order to evaluate what future steps the Committee needed to take in its evaluation of the situation.
98. Делегация Соединенных Штатов попросила данную организацию представить объяснение по поводу этого инцидента, чтобы члены Комитета могли получить представление о том, какие шаги они должны предпринять, чтобы в полной мере оценить произошедшее.
(b) What are steps that parties could take to clarify the linkages between the Montreal Protocol/Vienna Convention and the Kyoto Protocol/Framework Convention on Climate Change related to the management of HFCs?
b) какие шаги Стороны могли бы предпринять, чтобы уточнить связанные с регулированием ГФУ каналы взаимодействия между Монреальским протоколом/Венской конвенцией и Киотским протоколом/Рамочной конвенцией об изменении климата?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test