what a hell - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "what a hell" auf russisch

What a hell

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

какого черта
что за черт

какого черта

What a hell you're doing, Phil?

Какого черта ты делаешь, Фил?

So I figured, What the hell—I might as well learn Portuguese.

И я подумал: какого черта — я могу и португальский учить.

“My God they are! They’re knocking my house down. What the hell am I doing in the pub, Ford?”

– Боже! И правда! Они сносят дом! Какого черта я делаю в баре, Форд?

что за черт

But after she does that with the first glass, what the hell is she going to do with the second one?

А после того, как она проделает это с первым стаканом, ей придется подумать: что, черт побери, делать со вторым?

That’s the way everything was: Everything was written by somebody who didn’t know what the hell he was talking about, so it was a little bit wrong, always!

И так во всем: учебник написан человеком, не понимающим, о чем он, черт его подери, толкует, и потому слегка привирающим — всякий раз!