Übersetzung für "were organization" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Several side events were organized by disabled peoples' organizations during lunch breaks.
Во время перерывов на обед организации инвалидов провели несколько параллельных мероприятий.
The workshops were organized by CSOs under the guidance of the MoWD.
Эти практикумы были проведены организациями гражданского общества под руководством МУПЖ.
Demonstrations of GAINS were organized for the benefit of delegations and the NGO community.
Для делегаций и неправительственных организаций была организована демонстрация работы ГАИНС.
The meetings were organized in collaboration with relevant subregional organizations and institutions.
Совещания были организованы в сотрудничестве с соответствующими субрегиональными организациями и институтами.
Outside the courtroom, noisy demonstrations were organized by CubanAmerican organizations.
На улице организации американцев кубинского происхождения проводили шумные демонстрации.
One third of the seminars were organized in cooperation with nongovernmental organizations.
Одна третья часть семинаров проводилась в сотрудничестве с неправительственными организациями.
78. It was unacceptable that any individual should be tortured when there were organizations such as the United Nations.
78. Недопустимо, чтобы любой человек мог быть подвергнут пыткам, когда существуют такие организации, как Организация Объединенных Наций.
Most of the events were organized by major groups and civil society organizations.
Большинство эти мероприятий были организованы основными группами и организациями гражданского общества.
Accordingly, outreach activities were organized with various countries and regional organizations.
В этой связи была проведена информационно-разъяснительная работа с различными странами и региональными организациями.
These occasions were organized by the United Nations, embassies of several interested Governments and non-governmental organizations.
Такие мероприятия организовывались Организацией Объединенных Наций, посольствами ряда заинтересованных государств и неправительственными организациями.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test