were and granted - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "were and granted" auf russisch

Were and granted

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

Consular representatives of Colombia were not granted free access to their citizens.

Представителям консульской службы Колумбии не был предоставлен свободный доступ к своим гражданам.

They were later granted refugee status and resettled abroad.

Впоследствии им был предоставлен статус беженца, и они расселились за границей.

They were also granted refugee status and travel documents.

Им также был предоставлен статус беженцев и проездные документы.

They were also granted permanent residence permits on the basis of this decision.

На основании этого решения им также были предоставлены постоянные виды на жительство.

11. Fifty-five projects were awarded grants for 2013.

11. В 2013 году были предоставлены субсидии для 55 проектов.

They paid more taxes and were not granted all the rights of a traditional family.

Они платят больше налогов, и им не предоставлены все права традиционной семьи.

They were then granted additional time by the Chamber to file new preliminary motions.

Тогда им было предоставлено Камерой дополнительное время для подачи новых предварительных ходатайств.

In 1990 these rights were also granted to other foreigners living in Finland.

В 1990 году эти права были также предоставлены другим проживающим в Финляндии иностранцам.

Five organizations were awarded grants ranging from $50,000 to $100,000.

Субсидии в размере от 50 000 до 100 000 долл. США были предоставлены пяти организациям.

Perversely, Russian occupying forces were thus granted the status of peacekeepers.

Вопреки всякой логике, российским оккупационным силам , таким образом, был предоставлен статус миротворцев.