water tank truck - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "water tank truck" auf russisch

Water tank truck

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

автоцистерна

In respect of the claims for the hiring of the two water tank trucks, Lescomplekt submitted no evidence that PAAF agreed to the hiring of the water tank trucks or that it accepted liability for the claimed amounts.

125. В отношении претензий, касающихся аренды двух автоцистерн, "Лескомплект" не представила доказательств того, что ГУСРР дало согласие на аренду автоцистерн или что оно согласилось выплатить эти суммы.

The fifth amount of KWD9,285 and the sixth amount of KWD5,400 relate to the hiring of two water tank trucks. Lescomplekt asserts that it was forced to hire additional water tank trucks in order to perform the PAAF contract because public repair works had disrupted the public water supply.

118. Пятая сумма в размере 9 285 кувейтских динаров и шестая сумма в размере 5 400 кувейтских динаров приходятся на аренду двух автоцистерн для воды. "Лескомплект" утверждает, что он был вынужден арендовать дополнительные автоцистерны для выполнения контракта с ГУСРР ввиду того, что из-за ремонтных работ коммунальное водоснабжение было отключено.

It seeks compensation in the amount of KWD128,010 for the loss of the following items of property: (a) site office and furniture; (b) two tipper trucks; (c) two water tank trucks; (d) minibus; (e) agricultural machinery; (f) drip irrigation system; (g) pump station; (h) villa and flat furnishing; (i) guard room furniture; (j) workshop facilities; (k) plants and materials in stock; and (l) plants in the joint nursery.

Она испрашивает компенсацию в размере 128 010 кувейтских динаров в отношении потери следующего имущества: a) офиса и находившейся в нем мебели; b) двух автомобилеопрокидывателей; c) двух автоцистерн; d) микроавтобуса; e) сельхозтехники; f) капельной оросительной системы; g) насосной станции; h) мебели, находившейся на вилле и в квартире; i) мебели, находившейся в помещении охраны; j) оборудования мастерских; k) саженцев и материалов на складе; и l) саженцев в питомнике.