was probable - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "was probable" auf russisch

Was probable

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

Eh, it was probably a harmless pet.

Эх, это был, вероятно, безвредный питомец.

The murder weapon was probably a revolver.

Орудием убийства был, вероятнее всего, револьвер.

The movie was probably a dog anyway.

Фильм был, вероятно всего, дерьмовым в любом случае.

The architecture of the book was probably quite deliberate.

Структура книги была, вероятно, довольно хорошо продуманна.

Giraud was probably France's most famous and most talented art--

Жиро был, вероятно самым талантливым художником Франции.

And, your plan was probably to never show up.

А твой план был, вероятно, никогда не появиться.

At that time, Sam was probably in the house.

За все это время Сэм был, вероятно, в доме.

It was probably the most depressing time in my life.

Это был вероятно самый плохой период в моей жизни.

It was probably the fastest studio session in my whole life.

Это была вероятно самая быстрая сессия в моей жизни.

Oh, God, I was probably better off just not knowing.

О,Боже, мне было вероятно лучше просто не знав этого.

Mundungus will probably be in London by now.

— Наземникус, вероятно, сейчас уже в Лондоне.

Behind it was probably a bed.

За нею, вероятно, помещалась кровать.

It was probably the worst day of Harry’s entire life.

Вероятно, за всю жизнь у Гарри не было худшего дня.

This regulation, too, was probably intended against the Dutch.

Эта мера тоже, вероятно, была направлена против голландцев.

Its effect, however, even in this way, it is probable, is not very considerable.

Но и такое действие, вероятно, не очень значительно.

but it is probable that he may spend very little of his time there in the future.

Но весьма вероятно, что ему не придется проводить там в будущем много времени.

In the course of a few years it would probably enjoy another revenue.

А спустя немного лет она, вероятно, стала бы получать еще и другой доход.

Had it not been for the tax, rents would probably have risen still higher.

Если бы не этот налог, наемная плата, вероятно, поднялась бы еще выше.

The thing was a spectrum of possibilities from the most remote past to the most remote future—from the most probable to the most improbable.

Это был целый спектр вероятностей, от отдаленного прошлого до далекого будущего и от весьма вероятного до почти невероятного.

I thought he seemed down, but that was probably the next about the McKinnons;

По-моему, он чем-то подавлен, хотя, вероятно, все дело в новости насчет Маккиннонов.