was i reached - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "was i reached" auf russisch

Was i reached

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

был ли я достигнут
был я достиг

2. The implementation of the General Agreement on the Establishment of Peace and National Accord in Tajikistan (A/52/219-S/1997/510, annex I) reached important benchmarks during the reporting period, notably, the lifting of the ban on political parties belonging to the United Tajik Opposition (UTO) on 13 August and the holding of a referendum on changes and amendments to the Constitution on 26 September, as scheduled.

2. В течение отчетного периода в осуществлении Общего соглашения об установлении мира и национального согласия в Таджикистане (A/52/29-S/1997/510, приложение I) были достигнуты важные результаты, выразившиеся, в частности, в отмене 13 августа запрета на деятельность политических партий, принадлежащих к Объединенной таджикской оппозиции (ОТО), и в проведении в установленный срок, т.е. 26 сентября, референдума по вопросу об изменениях и поправках к Конституции.

был я достиг

However, the agreement I reached with the Turkish Cypriot leader, Mr. Denktash, will prove of little use if the third member of the Committee on Missing Persons is not appointed.

Однако соглашение, которое я достиг с лидером турецкой общины г-ном Денкташем, принесет мало пользы, если не будет назначен третий член Комитета по вопросу о пропавших без вести лицах на Кипре.

Under the heading "Rebuilding the Arab position", I reached agreement with the dean of the Arab diplomatic corps in Vienna on a clear plan of action which must be implemented to ensure that the situation will not be repeated at next year's IAEA General Conference.

Руководствуясь стремлением к восстановлению арабской позиции, я достиг соглашения с деканом арабского дипломатического корпуса в Вене о четком плане действий, который должен быть выполнен, чтобы ситуация не повторилась на Генеральной конференции МАГАТЭ в следующем году.