Übersetzung für "was had and had" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The Drafting Committee had not had time to come back to the question.
Редакционный комитет не имел времени вернуться к рассмотрению этого вопроса.
Since that time, he had reportedly had no further contact with the outside world.
С тех пор он не имел контактов с внешним миром.
74. The Court had also had occasion to rule on the rights of peoples.
74. Кроме того, Суд имел возможность принимать решения, касающиеся прав народов.
In advance of the visit he had also had a meeting with research staff of Amnesty International.
Накануне поездки он также имел встречу с научными сотрудниками "Международной амнистии".
The victims of that tragedy appeared on the shores of civilization and gained the kind of attention they had never had.
По отношению к жертвам этой трагедии был проявлен цивилизованный подход, и им было оказано внимание, которого они никогда не имели.
Thailand had long had exploding current account deficits and weak fundamental macroeconomic indicators.
Таиланд давно имел огромный дефицит по текущим счетам и слабые основные макроэкономические показатели.
Finally, he was encouraged that none of the prisoners he had met had complained of retaliation.
И наконец, он выражает удовлетворение в связи с тем, что ни один из заключенных, с которыми он имел возможность встретиться, не жаловался на применение к нему репрессивных мер.
During the trials, the court admitted secret evidence that the defence lawyer had not had an opportunity to examine.
В ходе разбирательства суд принял к рассмотрению засекреченную информацию, с которой не имел возможности ознакомиться адвокат.
Concrete measures were what counted, for the old regime had also had laudable intentions.
Важно акцентировать внимание на конкретных мерах, поскольку прежний режим также имел достойные похвалы намерения.
That matter, which he had already had an opportunity to discuss with him, would have to be studied in greater depth in the future.
Этот вопрос, который он уже имел возможность обсудить с ним, потребует более детального изучения в самом ближайшем будущем.
In his former life as a student, he often had not had even that.
Студентом, во время прежней жизни, он часто и того не имел.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test