was facilitated - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "was facilitated" auf russisch

Was facilitated

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

That would facilitate the work of researchers.

Это облегчило бы работу исследователей.

Furthermore, they would facilitate negotiations on an FMCT.

Кроме того, они облегчили бы переговоры по ДЗПРМ.

Alternatives A and C would facilitate this opting-in approach.

Варианты А и С облегчили бы этот неавтоматический подход.

It would also facilitate resource mobilization.

Это облегчило бы также мобилизацию ресурсов.

This will facilitate management, reporting and auditing.

Это облегчило бы работу по управлению, отчетности и ревизии.

(i) facilitated or is likely to facilitate the transfer of the proceeds of unlawful activities;

i) способствовал или может способствовать переводу денежных поступлений, полученных от незаконных видов деятельности;

8. This can be facilitated by:

8. Этому может способствовать:

Iraq will facilitate such interviews.

Ирак будет способствовать проведению таких бесед.

I endeavoured to facilitate such an exchange.

И я стремился способствовать такому обмену.

This will facilitate coordination and evaluation;

Эта мера будет способствовать обеспечению координации и оценки;

IT tools may facilitate that;

Решению этой задачи может способствовать использование средств ИТ;

Russia will do its utmost to facilitate that.

Россия будет этому всемерно способствовать.

How can we best facilitate it?

Как мы можем способствовать ему наиболее эффективно?

This will be facilitated by the clear delineation of responsibilities.

Этому будет способствовать четкое разграничение обязанностей.

Facilitate the implementation of the work programme;

a) способствовать осуществлению программы работы;