was controversial - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "was controversial" auf russisch

Was controversial

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

As controversial as the fence may be, one issue is beyond controversy.

Как бы спорно это заграждение ни было, бесспорно другое.

As regards incentives, the topic remained controversial.

Вопрос о стимулах остается весьма спорным.

Another controversial issue is the problem of the veto.

Еще одним спорным вопросом является проблема вето.

As in most countries, this remains a controversial issue.

Как и в большинстве стран, этот вопрос по-прежнему является спорным.

The decision to move to rental equivalence was controversial.

29. Решение о переходе к эквиваленту квартирной платы было спорным.

And no vote should be forced on controversial draft resolutions.

Не следует также навязывать голосование по спорным проектам резолюций.

The new situation was thus accorded legitimacy, albeit controversial.

Хотя новая ситуация была спорной, она тем не менее была признана законной.

37. The growing use of biofuels is more controversial.

37. Более спорным представляется процесс расширения использования различных видов биотоплива.

The legal nature of the rules of the organization is to some extent controversial.

Правовой характер правил организации в известной мере представляется спорным.

The Special Rapporteur noted that CEAWC was no longer a controversial issue.

47. Специальный докладчик отметил, что КИСПЖД больше не является спорным вопросом.

- You know, I... That goal was controversial.

– Знаешь, я... тот гол был спорным.

I didn't even think it was controversial.

Я даже не думала, что это был спорный вопрос.

For a long time it was controversial among ourselves, in fact, we did not think it was possible.

В течение долгого времени это было спорно среди нас непосредственно, фактически, мы не думали, что это было возможно.