was blanket - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "was blanket" auf russisch

Was blanket

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

Some had a blanket.

У некоторых были одеяла.

(b) One (1) fire blanket;

b) одно (1) противопожарное одеяло;

He had to sleep on a blanket on the ground.

Г-н Каддар спал на полу, подстелив одеяло.

He was forced to sleep on the cement and was not even given a blanket.

Он был вынужден спать на цементном полу и даже не получил одеяло.

They were equipped with wooden bench, and upon request, blankets.

В них стояли деревянные скамейки, и по просьбе можно было получить одеяло.

He was placed in a cell, where he was again refused a blanket.

Мужчину поместили в камеру, вновь отказавшись дать ему одеяло.

In the barracks it was very cold and he was shivering; nevertheless he was not given a blanket.

Позже, уже в казарме, он страдал от сильного холода, но ему так и не дали одеяло.

Last time the white man gave my people something, it was blankets laced with typhoid.

В последний раз, когда белый человек давал нашим людям что-то, это были одеяла с тифом.

He carefully lifted the blanket.

Он осторожно приподнял одеяло.

I could hear him through the blanket.

Даже сквозь одеяло было слышно.

He lay back and pulled the blanket over him.

Он лег и натянул на себя одеяло.

He was still in bed, wrapped in the blanket as before;

Он на той же постели, так же закутанный в одеяло;

He drank and drank, and tumbled down on his blankets by and by;

Он все пил и пил, а потом повалился на свое одеяло.

For him there was a little mattress of straw and woollen blankets.

Для Бильбо приготовили набитый соломой тюфяк и шерстяное одеяло.

But sounds were dull, hidden by a cottony blanket.

Но звуки он слышал плохо – они доходили до него глухо, словно сквозь ватное одеяло.

‘I didn’t ought to have left my blanket behind,’ muttered Sam;

– Эх, зря я одеяло выкинул, – пробурчал Сэм.

He took off his coat and jacket, wrapped himself in a blanket, and lay on the bed.

Он снял с себя пальто, жакетку, закутался в одеяло и лег на постель.

He lay down, and Frodo sat up, huddled in his blankets, and fought off his sleep.

Фродо сел и закутался в одеяло. Хранители спали;