very polite - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "very polite" auf russisch

Very polite

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

очень вежливый

очень вежливый

The congressman would like to have a very polite chat in the next few days with the Vice President.

Конгрессмен хотел бы очень вежливо побеседовать с вице-президентом в ближайшие дни.

You are very polite, snowflake.

Ты очень вежлива, снежиночка.

I took the guy's name very politely and hung up very politely.

Я очень вежливо узнал имя этого парня и очень вежливо повесил трубку.

She was very polite about it, though.

Однако попросила очень вежливо.

- I thought he was very polite.

- Мне он показался очень вежливым.

You know, it's not very polite.

Знаешь, это не очень вежливо.

Well, that's not very polite.

Ну, это было не очень вежливо.

Don't worry. I was very polite.

Не волнуйся, я была очень вежлива.

We'll be very polite and gentle.

Мы будем очень вежливыми и мягкими.

That wasn't a very polite move, now, ma'am.

Это было не очень вежливо, мэм.

I had read that the Japanese are very polite, but very obstinate: You have to keep working on them.

Я читал, что японцы очень вежливы, но и очень упрямы — их нужно уламывать и уламывать.

Einstein says, “Nooooooooooooo,” a nice, German sounding “No,”—very polite. “I find only that it would be very difficult to make a corresponding theory for gravitational interaction.”

Эйнштейн отвечает: — Нееееееееет, — долгим таким, немецким «нет», очень вежливым. — Я считаю только, что было бы очень сложно разработать подобную же теорию для гравитационного взаимодействия.