Übersetzung für "up to their necks" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
He was buried up to his neck in a remote sugar cane field and abandoned, but was subsequently rescued.
Его закопали по шею на отдаленной плантации сахарного тростника и оставили там, но впоследствии его спасли.
Just weeks ago we went to sleep with cautious hopes for a good harvest -- and were abruptly awakened by water up to our necks.
Всего несколько недель тому назад мы ложились спать с робкой надеждой на хороший урожай - и внезапно проснулись, оказавшись по шею в воде.
The couple, accused of having children out of wedlock, were tied together, buried in a pit up to their necks and stoned to death in front of about 300 people.
После предъявления обвинения в наличии внебрачных детей обоих членов этой пары связали друг с другом, закопали по шею в землю, а затем забили насмерть камнями в присутствии около 300 человек.
She also reported the case of a young, unmarried couple who were buried up to the neck and stoned to death on 30 July 2012 in the Kidal region of Eastern Mali.
Она сообщила также о случае, когда 30 июля 2012 года в районе Кидал на востоке Мали молодая не состоявшая в браке пара была закопана в землю по шею и забита камнями.
When the pledges were buried up to their necks in the backyard,
Когда кандидатки были закопаны по шею в земле на заднем дворе,
What do you call a thousand lawyers... buried up to their neck in sand?
Как бы вы назвали тысячу адвокатов, по шею закопанных в песок?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test