Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Often activities and outputs are geared to the individual, leaving the achievement of higher outcomes and goals to the "trickle-up" effect.
Мероприятия и задачи нередко ориентированы на индивида, а достижение более высоких результатов и целей ожидается в силу совокупного эффекта.
The main problems arise from an annual accumulation of excess water originating from rainfall and from the flooding of stream and rivers, due to the build-up effect produced by the increased flow of large waterways.
Основные проблемы тут проистекают из годичного скопления избыточных вод как от дождевых осадков, так и от разлива ручьев и рек в силу множительного эффекта от усиления полноводья крупных водотоков.
This is a clear area for improvement, where much attention needs to be paid to the follow-up effects of various South-South knowledge exchange initiatives, either in direct implementation or in the policy arena.
Эта область, несомненно, нуждается в совершенствовании, чтобы больше внимания уделялось долгосрочному эффекту различных инициатив по обмену знаниями в рамках сотрудничества Юг-Юг либо через непосредственное применение, либо на политической арене.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test