under age - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "under age" auf russisch

Under age

Adjektiv

несовершеннолетний

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

несовершеннолетний

несовершеннолетний

Adjektiv

Nowadays, in addition to women, under-age girls are becoming the victims of trafficking.

В последнее время, наряду с женщинами, жертвами трафика становятся несовершеннолетние девочки.

- Criminal Liability of Under-Aged.

- Уголовная ответственность несовершеннолетних.

Betrothal and under-age marriage

Помолвка и заключение брака между несовершеннолетними

II. Under age 18, in:

II. Несовершеннолетние в возрасте до 18 лет:

The scheme for under age labourers

Положения, действующие в отношении несовершеннолетних трудящихся

This primarily relates to single parents, parents of large families raising under-age and disabled children, and under-age young people.

К ним прежде всего относятся: одинокие и многодетные родители, воспитывающие несовершеннолетних детей и детей-инвалидов, несовершеннолетняя молодежь и т.д.

I. Under age 16, in:

I. Несовершеннолетние лица в возрасте до 16 лет:

Under age parents (art. 72);

при воспитании ребенка несовершеннолетними родителями (статья 72);

2. Recruitment of under-age women/girls

2. Набор несовершеннолетних женщин/девушек

(i) Against a person who is known to be under age;

i) в отношении заведомо несовершеннолетнего;

- You're under age, my boy. - I know.

- Вы несовершеннолетний, мой мальчик.

Under-age drinking and raging hormones?

Употребление алкоголя несовершеннолетним и бушующие гормоны?

You're under age, you're over capacity.

Вы несовершеннолетние, тут слишком много народу.

Tell him the children are under age.

Скажите ему что дети несовершеннолетние.

It would appear a number of yöur patrons are under age.

Среди ваших клиентов несовершеннолетние.

You're accused of violence on an under aged girl.

Ты обвиняешься в изнасиловании несовершеннолетней девушки!

-No, there can't be too many under aged people in there.

-Нет, несовершеннолетним туда путь заказан.

I CHECKED AND DOUBLE- CHECKED EVERYONE. THERE ARE NO UNDER- AGE EMPLOYEES.

Я проверил и перепроверил каждого, у нас нет несовершеннолетних сотрудников.

Because you're still under age... If you do it for me, I'll grow up quickly.

Потому что ты все еще несовершеннолетний... я быстро вырасту.

AN INSPECTION OF YOUR PORNO- GRAPHIC WEBSITE ESTABLISHMENT FOUND AN UNDER- AGE EMPLOYEE ON YOUR PREMISES.

Инспекция, проведённая в конторе вашего порнографического веб-сайта, обнаружила у вас несовершеннолетнего сотрудника.