Übersetzung für "un economic and social council" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
The topic is on the agenda of the UN Economic and Social Council in July 2011.
Экономический и Социальный Совет рассмотрит этот вопрос в рамках своей повестки дня в июле 2011 года.
The UN Commission on the Status of Women is a functional commission of the UN Economic and Social Council (ECOSOC).
Комиссия ООН по статусу женщин является функциональной комиссией Экономического и Социального Совета ООН (ЭКОСОС).
Seeking the adoption of standards by the UNECE and if appropriate by the UN Economic and Social Council (ECOSOC).
внесение предложений о принятии стандартов ЕЭК ООН и, если это будет сочтено целесообразным, Экономическим и Социальным Советом Организации Объединенных Наций (ЭКОСОС).
AARP has held consultative status with the UN Economic and Social Council for over 20 years.
ААП имеет консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете Организации Объединенных Наций на протяжении более 20 лет.
Searching for road safety among the programmes of the UN Economic and Social Council need not take very long.
Для того чтобы выяснить, есть ли среди программ Экономического и Социального Совета ООН программа в области безопасности дорожного движения, много времени не потребуется.
A general framework for NGO activities was laid down by Resolution 1996/31 of the UN Economic and Social Council.
Общие рамки для деятельности НПО установлены в резолюции 1996/31 Экономического и Социального Совета Организации Объединенных Наций.
3. Non-governmental participation in the Conference and its preparatory process is subject to the rules of participation of the UN Economic and Social Council (ECOSOC).
3. Участие неправительственных организаций в Конференции и ее процессе подготовки регулируются правилами участия в работе Экономического и Социального Совета Организации Объединенных Наций (ЭКОСОС).
The concept of cultural genocide was also included in the draft prepared by the ad hoc drafting committee created by the UN Economic and Social Council.
36. Концепция культурного геноцида была также включена в проект, подготовленный специальным редакционным комитетом, созданным Экономическим и Социальным Советом Организации Объединенных Наций.
Further, the General Assembly invited the UN Economic and Social Council (ECOSOC) to invite the President of the Board to present the outcomes of such reviews to ECOSOC.
Кроме того, Генеральная Ассамблея предложила Экономическому и Социальному Совету ООН (ЭКОСОС) обратиться к Председателю Совета с просьбой представлять ЭКОСОС информацию о результатах таких обзоров.
Candidature of the State of the United Arab Emirates for the membership of the Committee on Crime Prevention and Criminal Justice of the UN Economic and Social Council in 2006.
20. кандидатуру Государства Объединенные Арабские Эмираты для избрания в Комиссию по предупреждению преступности и уголовному правосудию Экономического и Социального Совета Организации Объединенных Наций в 2006 году;
3. The UN General Assembly, the UN Economic and Social Council (ECOSOC) and the governing bodies of other organs and organizations of the UN system are assigned specific tasks related to follow-up, monitoring and reviewing of the implementation of Conference decisions.
3. Генеральной Ассамблее ООН, Экономическому и Социальному Совету ООН (ЭКОСОС), а также руководящим органам других учреждений и организаций системы ООН поручены конкретные задачи по выполнению, мониторингу и анализу результатов осуществления решений Конференции.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test