turntable - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "turntable" auf russisch

Turntable

Substantiv

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

проигрыватель
поворотный круг
диск

проигрыватель

Substantiv

Fixed your turntable.

Починил твой проигрыватель.

- An old phonographic turntable.

Старый фонографический проигрыватель.

Kept my dad's turntable.

Сохранил проигрыватель своего отца

Then we switch on the turntable.

Потом включим проигрыватель.

It was on the turntable.

Эта стояла в проигрывателе.

One was playing on the turntable.

Одна была на проигрывателе.

You don't have a turntable!

У вас же нет проигрывателя!

I have a Telefunken turntable.

У меня есть проигрыватель "Телефункен".

They'd fall apart on the turntable.

Они всегда валялись на проигрывателе.

I don't even have a turntable.

У меня даже проигрывателя нет.

поворотный круг

Substantiv

The test pieces are mounted on the turntable in such a way that the area to be measured does not extend beyond the turntable.

Испытываемые образцы устанавливаются на поворотном круге таким образом, чтобы измеряемая зона не выходила за пределы поворотного круга.

The speed of the turntable shall be 250 + 10 rpm.

Скорость вращения поворотного круга должна составлять 250 +- 10 об/мин.

Whilst the turntable is rotating, 3 kg of sand are allowed to spray over the test pieces.

При вращении поворотного круга над испытываемыми образцами распыляется 3 кг песка.

The test piece and, if necessary, a control-piece are mounted on a turntable, the axis of which is at a 45° angle to the direction of the sand.

Испытываемый образец и, при необходимости, контрольный образец устанавливаются на поворотном круге, ось которого находится под углом 45° к направлению падения песка.

диск

Substantiv

The test pieces shall be mounted on the turntable in such a way that the area to be measured does not extend beyond the turntable.

Испытательные образцы устанавливают на вращающийся диск таким образом, чтобы зона измерения не выходила за внешний край диска.

The speed of the turntable shall be 250 +- 10 rev/min.

Скорость вращения диска составляет 250 +- 10 об./мин.

The turntable of the abrading instrument shall rotate regularly, substantially in one plane (the deviation from this plane shall not be greater than +- 0.05 mm at a distance of 1.6 mm from the turntable periphery).

Вращающийся диск абразивного приспособления должен равномерно вращаться в одной плоскости (отклонение от этой плоскости не должно превышать +-0,05 мм на расстоянии 1,6 мм от внешнего края диска).

One cycle of 3 kg sand drop shall be performed while the turntable is rotating.

При вращающемся диске производят один цикл подачи трех килограммов песка.

6.6.1.1.1. A horizontal turntable, with centre clamp, which revolves counter-clockwise at 65 to 75 rev/min.

6.6.1.1.1 диска, вращающегося в горизонтальной плоскости вокруг своего центра против часовой стрелки со скоростью 65-75 об./мин.;

The test piece and, if necessary, a control-piece shall be mounted on a turntable, the axis of which is a 45° angle to the direction of the sand.

Испытательный образец и, при необходимости, контрольный образец устанавливают на вращающийся диск, ось которого находится под углом 45° к струе песка.

But this branch was found under the turntable and the blood pattern is impact spatter.

А эту ветку нашли под вращающимся диском и следы крови разбрызганы.