told this be - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "told this be" auf russisch

Told this be

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

сказал это быть
об этом журналистам быть

сказал это быть

They are doing it not because they have been told to but because they know it is right.

Они принимают их не потому, что им сказали сделать это, а потому, что они знают, что это необходимо.

Who told you this was Goshen?

А кто тебе сказал, что это Гошен?

It will not be , he told himself. I cannot let it be .

«Этому не бывать, – сказал он себе. – Я не могу допустить этого».

This happened , Paul told himself. This was real, not born out of its time and subject to change .

Да, это было, сказал себе Пауль, это было в действительности, а не пришло видением из будущего. Это было – и не изменится вовек.

‘You told me to; you made me do it,’ he hissed.

– Ты мне сказал это сделать, ты меня заставил, – прошипел он.

об этом журналистам быть

14. Following the operation, the spokesperson of the armed forces, Daba Na Walna, told the press that Captain N'Tchama had planned to kill the Army Chief of General Staff and his staff on the orders of Vice-Admiral Zamora Induta, who was allegedly in the Gambia.

14. После этой операции официальный представитель вооруженных сил Даба На Вална сообщил журналистам о том, что капитан Н'Чама вынашивал планы убить начальника Генерального штаба армии и его подчиненных по приказам вице-адмирала Заморы Индуты, который в настоящее время предположительно находится в Гамбии.

Mr. Eliades told reporters on 11 December 1996 that "there was a total identity of views on all issues (between Greece and the Greek Cypriot administration) and that programmes concerning infrastructure works (i.e., Paphos military base), armaments and training would go ahead as planned".

Г-н Илиадис 11 декабря 1996 года сообщил журналистам о том, что "(между Грецией и администрацией киприотов-греков) отмечалось полное совпадение взглядов по всем вопросам и что программы, касающиеся объектов инфраструктуры (т.е. пафосская военная база), вооружений и профессиональной подготовки, будут продолжаться в соответствии с планом".