Übersetzung für "to get carried away" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
You had a theory but... you're new to this and it's easy to get carried away with all the history in the area.
У вас была теория, но... вы новенький здесь, и довольно легко увлечься, учитывая историю этого места.
it is, so to speak, an adornment of nature and a consolation of life; and what tricks it can perform, it seems, so that some poor little investigator is hard put to figure them out, it seems, since he also gets carried away by his own fantasy, as always happens, because he, too, is a man, sir!
это, так сказать, краса природы и утешение жизни, и уж какие, кажется, фокусы может оно задавать, так что где уж, кажется, иной раз угадать какому-нибудь бедненькому следователю, который притом и сам своей фантазией увлечен, как и всегда бывает, потому тоже ведь человек-с!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test