to double over - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "to double over" auf russisch

To double over

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

удвоить
удвоится

удвоить

If urgent action is not taken, the number of blind persons will double over the next 20 years.

Если не предпринять срочных действий, то в ближайшие 20 лет численность слепых удвоится.

Maternal mortality has almost doubled over the past decade.

За последнее десятилетие почти удвоилась материнская смертность.

Pass rates have doubled over the past four years.

Прошлые показатели за последние четыре года удвоились.

World GDP had doubled over the past 25 years.

За последние 25 лет мировой ВВП удвоился.

The minimum wage had doubled over the preceding 10 years.

За прошедшие десять лет размер минимальной заработной платы удвоился.

In addition, the amount of resources allocated for infrastructural purposes doubled over this period.

Кроме того, за этот же период удвоились средства, выделяемые на развитие инфраструктуры.

The number of mega-cities is forecast to double over the next 20 years.

Согласно прогнозу, количество мегаполисов в ближайшие 20 лет удвоится.

The level of UNCDF activities has nearly doubled over the past five years.

За последние пять лет объем деятельности ФКРООН почти что удвоился.

There are already reports that the global maize price has doubled over the past year.

Уже имеется информация о том, что за последний год мировая цена на кукурузу удвоилась.

Complaints to the Ombudsman on that score had doubled over the past two years.

За два последних года число жалоб, направленных Уполномоченному по правам человека по этой причине, удвоилось.

They want arrests to double over the next month.

Они хотят удвоить количество арестов в следующем месяце.

удвоится

This week, in New York, we said that our aid programme has doubled over the last five years and is projected to double again by 2015.

На этой неделе в Нью-Йорке мы заявили о том, что за последние пять лет мы удвоили объем программ по оказанию помощи и намерены вновь удвоить его к 2015 году.

The largest growth was in the enrolments of one- and two-year-olds, which almost doubled over this period.

Самый большой рост наблюдается в приеме детей в возрасте одного-двух лет, где он за этот период почти удвоился.

The growth rate of the population of older persons is 4% per year and it is set to double over the next two decades.

Темпы прироста населения пожилого возраста составляют 4% в год и удвоятся за два десятилетия.

Per capita income almost doubled over a span of six years to attain approximately US$ 3,500 at present.

Доход на душу населения почти удвоился за последние шесть лет и в настоящее время составляет приблизительно 3 500 долл. США.