Übersetzung für "to be curse" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
“I saw him run straight through the cursed barrier as though it wasn’t there,” said Lupin. “I tried to follow him, but was thrown back just like Neville…”
— Я видел, как он проскочил через проклятый барьер, словно того и не было, — сказал Люпин. — Я попытался последовать за ним, но меня отбросило точно так же, как Невилла…
Climate change will remain the curse of our planet.
Изменение климата будет оставаться проклятьем нашей планеты.
These babies are killed because tradition has it that, they are a curse on the family and the community.
Этих новорожденных убивают, поскольку, согласно традиционным верованиям, считается, что они являются проклятием для семьи и общества.
The natural resource endowments of the continent seem, in most cases, to be a curse, rather than a blessing.
Обеспеченность этого континента природными ресурсами в большинстве случаев представляется не благом, а скорее проклятием.
This has led to conclusions that discoveries of natural resources are a curse to a country, and the paradox of plenty .
На этом основании делаются выводы о том, что залежи природных ресурсов являются "проклятием" для страны и ведут к "парадоксу изобилия" (.
We have to do all that we possibly can to ensure that weapons of mass destruction do not become the curse of our age.
Мы должны сделать все возможное для обеспечения того, чтобы оружие массового уничтожения не стало проклятьем нашего времени.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test