those they were - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "those they were" auf russisch

Those they were

те они были

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

те они были

Those who had emigrated are continuing to return to their homeland, and those who were displaced are continuing to return to their villages.

Те, кто эмигрировал, продолжают возвращаться на свою родину, те, кто были перемещенными лицами, возвращаются в свои деревни.

Those elections were therefore conducted with the same deficiencies as those of 1994.

Поэтому при проведении этих выборов были отмечены те же недостатки, что и в 1994 году.

Good as those results were, it is not the way that we wish to conduct international affairs.

Как ни хороши были те результаты, это не тот способ, которым мы желаем вести международные дела.

Obviously, there were also those who were not in possession of valid residence or work permits.

Очевидно, среди них были и те, у кого не было действительного вида на жительство или разрешения на работу.

All of these were considered with respect to their admissibility, and those that were determined to be admissible are at various stages of consideration.

Все они были рассмотрены на предмет их приемлемости, и те, которые были признаны приемлемыми, в настоящий момент находятся на различных этапах рассмотрения.

In this case, administrative services were classified and those that were transferable in the short and medium term were identified.

В этом случае была составлена классификация административных служб и были определены те из них, которые могли бы быть переведены в краткосрочном и среднесрочном плане.