Übersetzung für "thing i was" auf russisch
Thing i was
Übersetzungsbeispiele
I was accused of being engaged in such acts, but these are things I had not been engaged in.
Меня обвиняли в том, что я принимал участие в таких деяниях, однако в них я участия не принимал.
Good thing I was there!
Хорошо, что я был там!
Guess it's a good thing I was here.
Хорошо, что я был тут.
How? It's a good thing I was here.
Хорошо, что я был здесь и увидел её.
It's a good thing I was here when she woke up.
Хорошо, что я был здесь, когда она пришла в себя.
It's a good thing I was there to take care of you.
Хорошо что я был там, и позаботился о тебе.
Good thing I was with him or he'd have been in quite a state.
Хорошо, что я был с ним, или у него было бы тяжелое похмелье.
And good thing I was around a bunch of good friends, 'cause I was the first one that passed out.
Хорошо, что я был в компании друзей, ведь это я вырубился первым.
But on Monday, the first thing I wanted to do was to see the cyclotron.
Первым же, что я собирался увидеть в понедельник, был циклотрон.
The last thing I r-remember is him coming out of the diary—
Последнее, что я помню, как он вышел из дневника…
It was just the kind of thing I would like to be able to think of doing. I admired those guys;
Мне нравилось думать о том, что я и сам мог бы заниматься чем-то похожим. Людей этих я просто обожал и надеялся, что когда-нибудь смогу поработать с ними.
I got to write down a list so I won't forget all the things I got to do."
Непременно нужно все это записать, чтобы я ничего не забыла.
“Potter,” she said in ringing tones, “I will assist you to become an Auror if it is the last thing I do!
— Поттер, — сказала она звенящим голосом, — я помогу вам стать мракоборцем, даже если это последнее, что я сумею сделать!
If there’s one thing I hate more than any other, it’s a Death Eater who walked free.
Если и есть что-то, что я ненавижу больше всего, то это Пожиратель смерти, оставшийся на свободе.
вещь, я был
Those were the kind of things I would observe.
Вот за такого рода вещами я бы и наблюдал.
About three things I was absolutely positive.
В трёх вещах я была абсолютно уверена.
This was one thing i was hoping we could do... Together.
Это была одна вещь, я был надеялся, что мы можем сделать...вместе.
My word, what things I would say if I had such a chance as that!
О, господи, каких бы я вещей на такой вопрос насказал!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test