1. examplum
  2. englisch russisch wörterbuch
  3. they tell
Übersetzung für "they tell" auf russisch
They tell
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
они говорят
They are not telling the truth.
Нам не говорят правды.
One stated that "authorities used to tell us before what not to write, and now they are telling us what to write as well".
Один из них сказал: "Раньше власти говорили нам, чего нельзя писать, а теперь они еще и говорят, что нужно писать".
What older people tell us
Что говорят пожилые люди
Their analysts tell us "Now there is no barrier to progress.
Специалисты нам говорят: <<Теперь открыта дорога для прогресса.
What does the slow pace of disarmament tell us?
О чем говорят нам медленные темпы разоружения?
They are telling us that very soon the choice will not be ours to make.
Они говорят нам, что очень скоро выбор будем делать не мы.
It is too early to tell what the outcome of my consultations will be.
Сейчас слишком рано говорить о том, каковы будут результаты моих консультаций.
It tells us that investing in children and women is the path to sustainable development.
Он говорит нам, что вклад в женщин и детей ведет к устойчивому развитию.
Heaven is theirs, I can assure them, because they are telling the truth.
Могу заверить их, что Бог поможет им, поскольку они говорят правду.
The report before the Assembly today tells us what works in development.
В рассматриваемом Ассамблеей сегодня докладе говорится о том, что оказывается действенным для развития.
THEY TELL THE STORY.
Они говорят сами за себя.
Sometimes they tell the truth.
Иногда они говорят правду.
That's what they tell me.
Вот что они говорят мне
That's what they tell us.
Вот что они говорили нам.
Did they tell him to freeze?
Они говорили ему замереть?
- What are they telling him?
- Как думаете, о чем они говорят?
They tell you anything's possible.
Они говорят тебе, что всё возможно.
What did they tell other people?
Что они говорили другим людям?
What are they telling King Henry?
Что они говорят королю Генри?
They tell you, "plata o plomo."
Они говорят "серебра или свинца".
But this one was walking, I tell you;
– Да шагал же, говорят тебе;
And they tell me it’s not equatorial enough.
А мне говорят, что это недостаточно экваториально.
«I hain't got no money, I tell you.
– Говорят вам, нет у меня никаких денег!
Gorbag was right, I tell you.
И сейчас как глухой – говорят тебе, прав был Горбаг.
“I tell you again, mama, he's still very ill.
— Опять говорю вам, маменька, он еще очень болен.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test