Übersetzung für "they receive them" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
However, whenever possible, it was be better to receive them as early as possible.
Однако в тех случаях, когда это возможно, было бы желательно получать их как можно раньше.
How does one transmit documents to an entity that has no desire to receive them?
Каким образом препроводить документы субъекту, который не желает их получать?
The amounts of remittances, and the percentage of families receiving them, are lower among poor families.
Суммы переводов, а также доля получающих их семей ниже среди малоимущих слоев.
The impact of remittances is therefore found not only in the households that receive them but also in the broader economy.
Поэтому воздействие денежных переводов проявляется на уровне не только домашних хозяйств, их получающих, но и всей экономики в целом.
From then on, reports will cover a six-month period and you will receive them in January and July each year.
После этого доклады будут охватывать шестимесячные периоды, и Вы будете получать их ежегодно в январе и июле.
all those who currently receive widows' benefits will continue to receive them so long as they continue to satisfy the qualifying conditions;
- все лица, которые в настоящее время получают пособия по вдовству, будут продолжать получать их до тех пор, пока они будут удовлетворять условиям, дающим право на эти пособия;
These armed groups exchange arms freely among themselves and receive them from a variety of outside elements.
Эти вооруженные группы осуществляют свободный обмен оружием между собой и получают его от многочисленных внешних элементов.
29. Remittances had a positive effect on the income of families receiving them and helped improve their quality of life.
29. Было подчеркнуто, что денежные переводы повышают доходы получающих их семей и повышают уровень их жизни.
Customers ordering books now receive them from the new warehouse, and the merger of the Geneva and New York activities is complete.
Покупатели, заказывающие книги, теперь получают их с нового склада, а слияние деятельности Женевы и Нью-Йорка завершено.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test