Übersetzung für "they made were" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The comments I have just made were inspired by a passage in a paper that was published in 1950 by Roberto Ago.
Замечания, которые я только что сделал, были вдохновлены материалом, опубликованным в 1950 году Роберто Аго.
In most cases, the clients for whom reservations were made were also located in Europe and North America.
Большинство клиентов, для которых были сделаны заказы, также были из стран Европы и Северной Америки.
Further details to establish the basis on which calculations had been made were therefore crucial.
Поэтому чрезвычайно важно получить дополнительную подробную инфоромацию для определения той основы, на которой были сделаны сметные расчеты.
6. As is common practice in assessments by the Office of Internal Oversight Services, investigators sought to determine whether any of the allegations made were bona fide.
6. Следуя общей практике, применяемой Управлением служб внутреннего надзора при проведении оценок, следователи стремились выявить заявления, которые были сделаны в духе добросовестности.
See Driscoll v. R (1977) 137 CLR 517 in which the High Court held that if police officers prevented a suspect from seeing his lawyer (described by the Court as "reprehensible" conduct per Barwick CJ at p 521), this was relevant to whether admissions alleged to have been made were in fact made and the Court had a discretion to exclude them.
См. дело Дрисколл против Р. (1977) 137 CLR 517, в котором Высокий суд определил, что если полицейские позволяют подозреваемому встретиться с его адвокатом (что суд, по выражению главного судьи Барвика, назвал "предосудительным" поведением), то это заставляет усомниться в том, что признания, которые якобы были сделаны, были сделаны на самом деле, и суд может по своему усмотрению отклонить их.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test