Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
2.5 On 18 September 2001, the Court of Appeal dismissed the author's appeal against the Federal Court's decision, holding that the author's circumstances did not give him an absolute right to remain in Canada.
2.5 18 сентября 2001 года Апелляционный суд отклонил апелляцию автора на решение Федерального суда, отметив, что обстоятельства автора не дают ему абсолютного права на то, чтобы оставаться в Канаде.
JIU recognized that the Secretary-General had discretion in making senior management appointments, but agreed with Member States that that authority did not give him carte blanche to avoid the process he had established.
ОИГ признает дискреционные полномочия Генерального секретаря в вопросах назначения старших руководителей, однако согласна с государствами-членами в том, что эти полномочия не дают ему <<карт-бланш>> на обход процедур, которые он сам установил.
They give him a point every time he clears his plate.
Они дают ему очки за то что он вылизывает свою тарелку
They give him a wide berth, but they don 't let him out of their sight.
Они дают ему попытку покинуть эту зону, но они не выпустят его поля зрения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test