they believe in - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "they believe in" auf russisch

They believe in

они верят в

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

они верят в

они верят в

We believe in Moses; we believe in Jesus; and we believe in Mohammed.

Мы верим в Моисея, мы верим в Иисуса и мы верим в Мохаммеда.

Sierra Leone believes, and will continue to believe in the United Nations.

Сьерра-Леоне верит и будет верить в Организацию Объединенных Наций.

But that world community does not believe in words; it believes in action.

Однако мировое сообщество не верит словам - оно верит делам.

Palestinians and Jews believe in Abraham; both believe in Moses.

Палестинцы и евреи верят в Авраама; и те и другие верят в Моисея.

They say that they are believers, and the believer must express the meaning of his faith through behaviour deemed fitting by his people.

Они утверждают, что они верующие, но верующий должен проявлять суть своей веры поведением, которое его народ считает подобающим.

We believe in democracy.

Мы верим в демократию.

We believe in its ideals.

Мы верим в ее идеалы.

I really believe in you!

Я действительно верю в вас!

"I don't believe in circumstances.

<<Я не верю в обстоятельства.

Canadians believe in the future.

Канадцы верят в будущее.

These Astro Questors, they believe in a future where human beings, they transcend their differences.

Эти Квесторы... они верят в будущее, где люди переступят, через свои предрассудки.

They believe in preventive medicine.

Они верят в предупредительную медицину.

They believe in absolute pleasure.

Они верят в совершенство удовольствий.

They believe in animal equality,

Они верят в равноправие животных.

Right now, they believe in you.

Сейчас они верят в вас.

They believe in this new alliance.

Они верят в новый Союз.

When they believe in you like that.

Когда он верит в тебя.

They believe in preparation and research.

Они верят в подготовку и исследования.

They believe in cowardice and sandwiches.

Они веруют в трусость и сэндвичи.

They believe in all kinds of weird stuff.

Они верят в странные вещи.

You do not believe in the devil?

Вы не верите в дьявола?

“You don’t believe in this, do you?”

— Ты ведь во все это не веришь?

There it was again: Choose what to believe.

Все то же самое: выбор веры.

Ah, you would not believe me; the world never believes-let it pass

– Вы мне не поверите… Люди никогда мне не верят… но довольно об этом… не стоит!

It was declared that he believed in no classes or anything else, excepting "the woman question."

что он в светское и старое разделение не верит, а верует в один только «женский вопрос».

“I do not believe in a future life,” said Raskolnikov.

— Я не верю в будущую жизнь, — сказал Раскольников.