they are going - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "they are going" auf russisch

They are going

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

они идут
они собираются

они идут

They are either caught by the police, or they themselves go to the police.

Их либо забирает полиция, либо они сами идут в полицейский участок.

They are going for the backpack.

Они идут за рюкзаком.

They are going camping in the forest.

Они идут в поход в лес.

And did you know that they are going up?

Вы знаете что они идут вверх?

You can tell them they are going to take a shower, and then instead of the water, you turn on the gas.

Вы говорите людям, что они должны помыться, они идут в баню и встают под душ, но вместо воды вы пускаете газ.

How on earth could they be going about with him, even following him?

– Горлум-то при чем? – сказал Пин. – Как это могло случиться, что они идут с ним, что он у них провожатый?

They all go to war together, therefore, and every one does as well as he can.

Они идут на войну все вместе, и каждый делает свое дело, как может.

And so now, in his dream, he and his father are going down the road to the cemetery, past the tavern;

И вот снится ему: они идут с отцом по дороге к кладбищу и проходят мимо кабака;

He walked half a pace behind her as they headed down the corridor outside Umbridge’s office, knowing it would look very suspicious if he appeared not to know where they were going. He did not dare attempt to talk to her;

Когда они вышли из кабинета и двинулись по коридору, он постарался отстать от нее ровно на полшага, потому что понимал: ни в коем случае нельзя возбуждать подозрений в том, что он не знает, куда они идут.

они собираются

We need to ask ourselves, who is going to protect us and how are they going to protect us?

Нам надо спросить самих себя, кто собирается нас защищать и каким образом они собираются это делать?

They said that they are going to freeze the settlements.

Они говорят, что собираются приостановить создание поселений.

He thought that they were going to shoot him.

Мужчина решил, что его собираются расстрелять.

They are going to lock on now.

Они собираются состыковаться.

They are going to take possession of Morocco.

Они собираются захватить Марокко.

They are going to arrest you for you.

Они собираются арестовать вас.

They are going to kill the poor girl.

Они собирались убить бедняжку.

Brad, they are going to kill you.

Брэд, они собираются убить тебя.

Do you konw where they are going?

Вы знаете, куда они собирались?

- They are going to take care of her.

- Они собираются позаботиться о ней.

Let's find out when they are going to announce.

Посмотрим, когда они собираются объявить.

Those twins, they are going to save us.

Эти близнецы, они собираются нас спасти.

They are going to arrest your husband and hang him.

Они собираются арестовать вашего мужа.

“Where are they going to hide the boy next?”

— Где они собираются спрятать мальчишку теперь?

He was going to admit that he had smuggled me from Azkaban.

Он собирался признаться, что вызволил меня из Азкабана.