Übersetzung für "the world to come" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
We speak of olam ha-ba, the world to come.
Мы говорим об олам ха-ба, грядущем мире.
However, historically, Judaism does subscribe to the idea of Olam Ha-Ba, the world to come.
Однако, исторически, иудаизм описывал идею Олам Ха-Ба, идею грядущего мира.
The Conference offers a historical opportunity to document, with a degree of penetration never attempted before, the nature, extent and depth of the settlements problems humanity is now facing in a rapidly urbanizing world; to understand what has gone wrong; to document and analyse the many good things that have happened; to identify opportunity; and to build, on the basis of this new knowledge, a vision of a better world to come that we can all build together, with full respect for cultural identity.
Конференция предоставляет историческую возможность документально обосновать с невиданной ранее степенью охвата характер, масштабы и глубину проблем в области населенных пунктов, с которыми в настоящее время сталкивается человечество в мире стремительной урбанизации; понять, что было сделано неправильно; документально обосновать и проанализировать многочисленные положительные сдвиги; выявить возможности; и создать на основе этих новых знаний картину более совершенного мира будущего, который мы все можем строить вместе, полностью уважая культурную самобытность.
And deep in this limbo, he received a message from the people of the world to come.
И глубоко в своей неопределенности, он получил сообщение от людей, чей мир будущего он посещал.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test