Übersetzung für "the corps" auf russisch
The corps
Übersetzungsbeispiele
Commander of the Corps
Командующий Корпуса
As reinforcement for the 39th and 21st Corps, a company from the 11th Corps and a company from the 18th Corps were deployed to the Banovina and Kordun areas.
В районы Бановины и Кордуна были направлены подкрепления для 39-го и 21-го корпусов в составе роты из 11-го корпуса и роты из 18-го корпуса.
- Composition of the officer corps.
- состав офицерского корпуса.
in the diplomatic corps - 121
В дипломатическом корпусе - 121
The Corps is mother. The Corps is father.
Корпус - наша мать, Корпус и наш отец.
Then the Corps came.
Потом пришел Корпус.
The Corps is mother.
Корпус - это мать.
The Corps is father.
Корпус - это отец.
He is the Corps Commander.
Он командир корпуса.
I love the corps! Christ!
- Я люблю Корпус!
Faithful to the Corps, John.
Предан корпусу, Джон.
The Corps won't forget.
Корпус этого не забудет.
I was in the Corps.
Я служил в Корпусе.
You were in the Corps?
Ты служил в Корпусе?
Jessica recognized the capsign of Hawat's corps, fought down uneasiness.
Джессика узнала кокарду Хаватова корпуса безопасности и с большим трудом сумела подавить беспокойство.
and I was sent off to the cadet corps, where I found nothing but roughness and harsh discipline.
я же был отправлен в кадетский корпус, где нашел одну муштровку, грубость товарищей и… Увы!
"You should've been a Bashar of the Corps," the Baron said. "You're too interested in blood and pain.
– Тебе бы быть башаром в Корпусе, – процедил барон. – Тебе слишком нравятся кровь и боль.
There's a question you never hear asked about the Imperial Corps of Sardaukar: Where do they come from?"
Есть один вопрос о корпусах сардаукаров, который при тебе ни разу не задавали. А именно: откуда они вообще берутся?
"You'd like to see that, wouldn't you, Piter?" the Baron asked. "You'd enjoy seeing the Corps of Sardaukar pillage through my cities and sack this castle.
– Тебе бы это понравилось, а, Питер? – усмехнулся барон. – Ты был бы счастлив видеть, как Корпус Сардаукаров разоряет мои города и грабит мой замок.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test