that yet been - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "that yet been" auf russisch

That yet been

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

что еще было
что до сих пор было

We should not wonder, therefore, if it has not yet been brought to that degree of perfection of which it seems capable.

Поэтому неудивительно, что он еще не доведен до возможной степени совершенства.

что до сих пор было

It has not yet been implemented seriously.

Она же до сих пор серьезно в жизнь не проводится.

No solution had yet been found.

До сих пор не было найдено никакого решения.

It was, indeed, scandalous that that had not yet been done.

Прискорбно, что этого до сих пор так и не удалось сделать.

No official complaints had yet been lodged.

До сих пор не было получено ни одной жалобы.

However, this has not yet been implemented.

Однако такие системы до сих пор не были разработаны.

No decision has yet been taken.

До сих пор никакого решения по этому вопросу принято не было.

However, the first payment had not yet been received.

Однако первый платеж до сих пор не был получен.

After all the unjust attempts, therefore, of every country in Europe to engross to itself the whole advantage of the trade of its own colonies, no country has yet been able to engross itself anything but the expense of supporting in time of peace and of defending in time of war the oppressive authority which it assumes over them.

Таким образом, после несправедливых усилий всех стран Европы взять себе всю выгоду от торговли со своими колониями ни одной из них не удалось еще до сих пор получить для себя ничего другого, кроме издержек на сохранение во время мира и защиту во время войны той притеснительной власти, которую они присвоили себе над ними.