Übersetzung für "that was taken" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
No decision was taken.
Никакого решения по этому вопросу принято не было.
No action has been taken on the report.
Решения по этому докладу принято не было.
No further action has been taken in this case.
Никакого дополнительного решения по этому делу принято не было.
No final decision had been taken on those matters.
Никакого окончательного решения по этим вопросам принято не было.
No decision had been taken on the issue by March 2006.
К марту 2006 года никакого решения по этому вопросу принято не было.
The Committee expects that this will be taken into account in the preparation of future reports on the subject.
Комитет надеется, что при подготовке будущих докладов по данной теме это будет принято во внимание.
No action was taken against the responsible staff members, and there had been no recurrence;
Никаких мер в отношении ответственных за это сотрудников принято не было, и повторения случаев перерасхода не отмечалось;
We would very much appreciate it if this was taken into account when scheduling the meeting of 30 August.
И она очень хотела бы, чтобы это было принято в расчет при программировании заседания на 30 августа.
It was to be hoped that that would be taken into account during the second full reading of the draft articles.
Следует надеяться, что это будет принято во внимание в ходе второго полного чтения этого проекта статей.
The Committee trusts that this will be taken into consideration in the forthcoming rounds of reconfiguration of MINUSTAH and other missions.
Комитет надеется, что это будет принято во внимание во время предстоящей реконфигурации МООНСГ и других миссий.
That was taken at that place called Flippers.
Это было принято на том месте, называемом Ласты.
That was taken a few hours ago.
Что было принято несколько часов назад.
His meditations lasted a fortnight, however, and at the end of that time his resolution was taken.
Это обдумывание продолжалось немало времени; он вникал и решался окончательно почти две недели; но чрез две недели его решение было принято.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test