that was even - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "that was even" auf russisch

That was even

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

If that was true then, it is even truer now.

Это было справедливо тогда, это еще более справедливо сейчас.

Yet, not even this offer was accepted.

Однако даже это предложение было отвергнуто.

That was even funnier than your first joke.

Это было даже круче, чем твоя первая хохма.

Boy, that was even easier than I thought.

Блин, а это было даже легче, чем я думал.

“Even if that were true, it was because of you...you would still be the cause of it.”

— Если бы даже это была и правда, так из-за тебя же… все-таки ты же была бы причиной.

But even this can seldom be done with regard to the profits of stock.

Однако даже и это редко может быть сделано по отношению к прибыли на капитал.

She was capable, of course, of enduring everything, even this, with patience and almost without a murmur.

Она, конечно, с терпением и почти безропотно могла всё перенести — даже это.

they even praised her for being so small; they were even at a loss what not to praise her for.

хвалили ее даже за то, что она такая маленькая, даже уж не знали, за что похвалить.